บทสวดระลึกถึงชัยชนะของพระพุทธเจ้าที่โคนต้นโพธิ์ และพุทธพจน์ว่าเวลาที่ดีคือเวลาที่ทำความดี
มหาการุณิโก
มะหาการุณิโก นาโถ
หิตายะ สัพพะปาณินัง
ปูเรตวา ปาระมี สัพพา
ปัตโต สัมโพธิมุตตะมัง
เอเตนะ สัจจะวัชเชนะ
โหตุ เต ชะยะมังคะลัง
คำแปล
พระผู้เป็นที่พึ่ง ผู้มีกรุณาอันยิ่งใหญ่ ได้บำเพ็ญบารมีครบทุกประการเพื่อประโยชน์ของสัตว์ทั้งปวง จนบรรลุการตรัสรู้อันสูงสุด ด้วยคำสัตย์นี้ ขอความมีชัยอันเป็นมงคลจงมีแก่ท่าน
ชะยันโต โพธิยา มูเล
ชะยันโต โพธิยา มูเล
สักยานัง นันทิวัฑฒะโน
เอวัง ตวัง วิชะโย โหหิ
ชะยัสสุ ชะยะมังคะเล
อะปะราชิตะปัลลังเก
สีเส ปะฐะวิโปกขะเร
อะภิเสเก สัพพะพุทธานัง
อัคคัปปัตโต ปะโมทะติ
คำแปล
พระผู้นำความยินดีมาสู่ศากยวงศ์ ทรงมีชัยที่โคนต้นโพธิ์ฉันใด ขอท่านจงมีชัยฉันนั้น จงชนะเพื่อความมีชัยอันเป็นมงคล บนบัลลังก์ที่ไม่มีผู้ใดเอาชนะได้ ณ ยอดสุดของผืนแผ่นดิน อันเป็นที่อภิเษกของพระพุทธเจ้าทุกพระองค์ พระองค์ทรงบรรลุสิ่งสูงสุดและทรงเบิกบานพระทัย
สุนักขัตตัง (อังคุตตรนิกาย 3.155)
สุนักขัตตัง สุมังคะลัง
สุปะภาตัง สุหุฏฐิตัง
สุขะโณ สุมุหุตโต จะ
สุยิฏฐัง พรัหมะจาริสุ
ปะทักขิณัง กายะกัมมัง
วาจากัมมัง ปะทักขิณัง
ปะทักขิณัง มะโนกัมมัง
ปะณิธี เต ปะทักขิณา
ปะทักขิณานิ กัตวานะ
ละภันตัตเถ ปะทักขิเณ
คำแปล
เวลาที่ได้ถวายทานอย่างดีแก่ผู้ประพฤติพรหมจรรย์ คือฤกษ์ดี มงคลดี รุ่งอรุณดี การตื่นขึ้นที่ดี เป็นขณะดีและยามดี กรรมทางกายที่ดีงาม กรรมทางวาจาที่ดีงาม กรรมทางใจที่ดีงาม และความตั้งใจที่ดีงาม เมื่อทำสิ่งที่ดีงามเหล่านี้แล้ว ย่อมได้รับประโยชน์ที่ดีงาม
เต อัตถะลัทธา (อังคุตตรนิกาย 3.155)
เต อัตถะลัทธา สุขิตา
วิรุฬหา พุทธะสาสะเน
อะโรคา สุขิตา โหถะ
สะหะ สัพเพหิ ญาติภิ
คำแปล
ผู้ได้รับประโยชน์เหล่านั้นแล้วย่อมมีความสุข และเจริญงอกงามในคำสอนของพระพุทธเจ้า ขอท่านพร้อมทั้งญาติทั้งปวงจงไม่มีโรคและมีความสุขเถิด
ภะวะตุ สัพพะมังคะลัง
ภะวะตุ สัพพะมังคะลัง
รักขันตุ สัพพะเทวะตา
สัพพะพุทธานุภาเวนะ
สะทา โสตถี ภะวันตุ เต
ภะวะตุ สัพพะมังคะลัง
รักขันตุ สัพพะเทวะตา
สัพพะธัมมานุภาเวนะ
สะทา โสตถี ภะวันตุ เต
ภะวะตุ สัพพะมังคะลัง
รักขันตุ สัพพะเทวะตา
สัพพะสังฆานุภาเวนะ
สะทา โสตถี ภะวันตุ เต
คำแปล
ขอให้มีแต่สิ่งดีงามทุกประการ ขอเทวดาทั้งหลายช่วยคุ้มครอง ด้วยอานุภาพของพระพุทธเจ้าทุกพระองค์ ของพระธรรมทั้งปวง และของพระสงฆ์ทั้งปวง ขอท่านจงอยู่ดีมีสุขตลอดไป
แปลด้วยเครื่องจากต้นฉบับ: อังคุตตรนิกาย 3.155 ปุพพัณหสูตร · บทสวดดั้งเดิม ไม่ปรากฏผู้แต่ง
อ่านต่อ
พระปริตร สิบสองตำนาน บทชุมนุมเทวดาพร้อมคำแปล
บทชุมนุมเทวดาที่สวดก่อนพระปริตรทั้งสิบสองตำนานและเจ็ดตำนาน พร้อมคำแปล พระปริตรสิบสองตำนาน ได้แก่ มงคลสูตร รัตนสูตร กรณียเมตตสูตร ขันธปริตร โมรปริตร วัฏฏกปริตร ธชัคคสูตร อาฏานาฏิยปริตร อังคุลิมาลปริตร โพชฌังคปริตร อภยปริตร และชัยปริตร
บทสวดพาหุง ชัยมงคลคาถา 8 บท พร้อมคำแปลและความหมาย
บทสวดพาหุง หรือชัยมงคลคาถา 8 บท ภาษาบาลีพร้อมคำอ่านและคำแปล เรื่องเบื้องหลังชัยชนะแต่ละครั้งของพระพุทธเจ้า และวิธีสวด
มงคล 38 ประการ: มงคลสูตรภาษาบาลี พร้อมคำแปลและความหมาย
มงคล 38 ประการ จากมงคลสูตร คำตอบของพระพุทธเจ้าว่าอะไรคือมงคลอันสูงสุด ครบทุกข้อพร้อมความหมาย และบทสวดภาษาบาลีพร้อมคำแปล